 | |
| Wali Band VS Fabrizio Faniello |
Apakah ini plagiat lagunya wali?
ternyata tidak.. setelah searching sebentar, ni bule emang udah minta ijin ke wali untuk alih bahasa lagunya menjadi bahasa inggris, Berita dari kapanlagi
Diam-diam kesuksesan lagu Cari Jodoh yang dibawakan band Wali telah melanglang buana di belahan Eropa dan mendapat perhatian dari pecinta musik di sana. Lagu Cari Jodoh, yang versi Inggrisnya berjudul I`m In Love, dilantunkan penyanyi Fabrizio Faniello. Menyusul berikutnya,lagu Baik Baik Sayang dari album kedua Wali siap dialihbahasakan dan kembali dinyanyikan juga Fabrizio.
Tentang rencana ini dibenarkan, Rahayu Kertawiguna dari Nagaswara.”Ya, ada beberapa lagu Wali yang kita versikan ke bahasa Inggris. Kebetulan saya sudah kenal dan lama bermain di music Barat sehingga tahu minat mereka dengan karya musisi Indonesia.
Cari Jodoh dan Baik-Baik Sayang adalah lagu yang dialihbahasakan. Mudah-mudahan menjadi karya anak bangsa di luar negeri dan membawa harum nama negara,” katanya saat ditemui beberapa waktu lalu di kantornya di Jakarta Pusat.
[Info untuk Anda: "Semua berita KapanLagi.com bisa dibuka di ponsel. Pastikan layanan GPRS atau 3G Anda sudah aktif, lalu buka mobile internet browser Anda, masukkan alamat: m.kapanlagi.com"]
Dilanjutkan, kesediaan pihaknya mengubah lagu-lagu tersebut ke bahasa Inggris bukan tanpa alasan. Sebab karya Wali selama ini selalu menjadi pusat perhatian masyarakat. Bahkan lagu mereka selalu berada di puncak posisi chart music di berbagai stasiun radio dan teve.
“Single-single terbaik mereka selalu bertengger di chart no 1 di semua media cetak maupun media elektronik, menjadi juara di beberapa provider. Makanya kita terus mendukung prestasi mereka,” imbuhnya. (kpl/dis/erl)
lagu yang di negeri sendiri dibilang alay malah dihargain lebih di eropa
sebenarnya siapa si ni orang?
Faniello discovered his passion for music at an early age. His teacher advised him to take vocal lessons. However, Faniello was also interested in playing soccer. In 1997 he played for one year in Turin.
When he was 16 however, he chose to make music his profession and returned to Malta. In the meantime he has released 3 successful albums and several singles. Although he has seen the most success in Malta, his singles and albums have been released in many other European countries. He scored a Top 10 hit with “The Whistle Hit” in Sweden in 2004, followed by another small chart hit “Bye Baby Bye Bye” in Sweden in 2005. Faniello is mainly known for light Europop music, but his willingness to experiment outside of conventional song structures, including forays into harsh noise, have been met with critical acclaim.
He participated in the Eurovision Song Contest in 2001 and placed 9th. He also participated several times in the Maltese pre-selection for the Eurovision Song Contest (see below for additional information). In 2006 he once again represented Malta in the Eurovision Song contest, and was placed 24th in the Grand Final.
Faniello’s management is located in Germany and a lot of his songs were written or co-written by German songwriters.
Faniello participated many times in the Maltese pre-selections for the Eurovision Song Contest:
1998 – “More Than Just A Game” (2nd place out of 20 contestants)
1999 – “Thankful For Your Love” (8th place out of 16 contestants)
2000 – “Change Of Heart” (2nd place out of 16 contestants)
2001 – “Another Summer Night” (1st place out of 16 contestants) – (Placed 9th in the Eurovision)
2004 – “Did I Ever Tell You” (3rd place out of 16 contestants)
2005 – “Don’t Tell It” (12th place out of 22 contestants)
2006 – “I Do” (1st place out of 18 contestants) – (Placed 24th in the Eurovision)
The songs “Change Of Heart” and “Another Summer Night” were later included on his debut album When I’m Dreaming. The songs “Did I Ever Tell You” and “Don’t Tell It” were released on his 2005 album Believe.
The first time he won the pre-selections with the song “Another Summer Night”. He represented Malta at the Eurovision Song Contest 2001 in Copenhagen, Denmark and managed to achieve 9th place. This was the start of his international career.
ternyata dia cukup terkenal juga dinegaranya (malta)..
ok dah salut buat wali dan faniello, buat temen yang ingin mendengarkan lagu tersebut, langsung donlot aja yah!!!...
0 komentar:
Posting Komentar